1) Lumen: Wie viel Licht die Quelle insgesamt abgibt
Lumen (lm) ist der Wert, der am ehesten dem entspricht, was man umgangssprachlich „wie hell ist die Lampe?“ nennt – allerdings mit einer wichtigen Einschränkung: Lumen beschreibt die gesamte Lichtmenge, die eine Lichtquelle in alle Richtungen abgibt (bzw. insgesamt, unabhängig davon, wohin sie leuchtet).
Man kann sich das so vorstellen: Eine Lampe ist wie ein Wasserhahn. Lumen ist die Menge Wasser pro Zeit, die insgesamt herauskommt. Das sagt aber noch nichts darüber aus, wo dieses Wasser landet.
Warum ist das wichtig? Weil Lumen allein nicht garantiert, dass es an der Stelle hell wird, die dich interessiert. Eine Lampe kann viele Lumen haben und trotzdem am Arbeitsplatz wenig bringen, wenn sie das Licht ungünstig verteilt oder weit weg montiert ist.
Typischer Praxisbezug:
- Beim Vergleich von „klassischen“ Lampen (z. B. Ersatz für eine Glühbirne) ist Lumen oft ein brauchbarer Startwert.
- Für gerichtetes Licht (Spots, Taschenlampen) ist Lumen allein oft irreführend, weil es dort stark auf Bündelung und Abstrahlwinkel ankommt.
Merksatz: Lumen ist die Gesamtausbeute an sichtbarem Licht.
2) Lux: Wie viel Licht tatsächlich auf einer Fläche ankommt
Lux (lx) beschreibt nicht die Lampe, sondern das Ergebnis an einem Ort: die Beleuchtungsstärke auf einer Fläche.
Lux ist im Kern: Licht pro Fläche.
Ganz grob gilt: Wenn sich dieselbe Lichtmenge auf eine größere Fläche verteilt, wird es weniger hell. Verkleinert man die beleuchtete Fläche, steigt die Helligkeit dort.
Das ist auch der Grund, warum du mit derselben Lampe sehr unterschiedliche Lux-Werte messen kannst:
- näher dran: mehr Lux
- weiter weg: weniger Lux
- breit streuend: weniger Lux an einer bestimmten Stelle
- stark gebündelt: mehr Lux im Zentrum des Lichtkegels
Lux ist der Wert, der für „sehen können“ am konkreten Ort entscheidend ist: Schreibtisch, Werkbank, Küchenarbeitsplatte, Flur, Treppenhaus.
Wichtig ist dabei: Lux ist nicht „besser“ oder „schlechter“ als Lumen, es ist nur eine andere Frage:
- Lumen fragt: „Wie viel Licht produziert die Quelle insgesamt?“
- Lux fragt: „Wie viel davon kommt hier bei mir an?“
Merksatz: Lux ist die Helligkeit auf einer Oberfläche an einem bestimmten Punkt.
3) Candela: Wie stark das Licht in eine Richtung gebündelt ist
Candela (cd) wird oft als „Lichtstärke“ übersetzt. Praktisch bedeutet das: Wie intensiv eine Lichtquelle in eine bestimmte Richtung strahlt.
Candela ist besonders relevant, wenn Licht nicht einfach nur „da sein“ soll, sondern gezielt wirken soll:
- Taschenlampen (Reichweite, Spot-Intensität)
- Scheinwerfer (Fahrbahn ausleuchten, Blendung vermeiden)
- Spots (Akzentlicht, Bilder anstrahlen, Bühnenlicht)
Hier passiert der typische Denkfehler: Viele glauben, eine Taschenlampe mit hoher Reichweite müsse zwangsläufig viele Lumen haben. Das stimmt nicht. Reichweite entsteht vor allem durch Bündelung. Und Bündelung drückt sich in Candela aus.
Zwei Lampen können gleich viele Lumen haben, aber völlig unterschiedlich wirken:
- Lampe A verteilt das Licht sehr breit. Angenehm für Raumlicht, aber „nicht weit“.
- Lampe B bündelt das Licht stark. Der Spot wirkt sehr hell und reicht weit, aber rundherum ist weniger Licht.
Merksatz: Candela beschreibt die Intensität in eine Richtung – also den Fokus des Lichtes.
4) Warum man diese Werte so oft verwechselt
Im Alltag will man meistens eine von zwei Antworten:
- „Wie hell ist die Lampe insgesamt?“
- „Wie hell ist es bei mir am Arbeitsplatz / auf dem Boden / an der Wand?“
Für Frage 1 ist Lumen geeignet.
Für Frage 2 ist Lux geeignet.
Candela kommt ins Spiel, wenn es um gerichtetes Licht geht: Reichweite, Spot, Blendung, Akzente.
Viele Hersteller werben aber bevorzugt mit dem Wert, der am beeindruckendsten klingt. Bei Raumleuchten sind es oft Lumen („2000 lm!“), bei Taschenlampen Candela oder „Reichweite“. Das führt dazu, dass man Äpfel mit Birnen vergleicht.
5) Der Zusammenhang in der Praxis: Ein konkretes Gedankenexperiment
Stell dir zwei Lampen vor, beide haben 1000 Lumen.
- Die erste ist eine „Kugel“, die das Licht nahezu rundum verteilt. Du bekommst überall ein bisschen Licht, aber nirgends extrem viel.
- Die zweite ist ein enger Spot. Er leuchtet einen kleinen Bereich sehr intensiv aus.
Beide haben 1000 Lumen, aber:
- Der Spot hat deutlich höhere Candela (stärker in eine Richtung)
- Der Spot erzeugt im Zentrum des Lichtkegels deutlich höhere Lux
- Die kugelige Lampe hat niedrigere Lux pro Punkt, aber verteilt angenehmer
Das zeigt: Lumen allein sagt nicht, wie hell es an einer Stelle wirkt. Dafür brauchst du entweder Lux (messbar am Ort) oder Candela plus Abstrahlwinkel (als Beschreibung, wie das Licht verteilt wird).
6) Was du beim Kauf oder bei der Planung wirklich brauchst
Wenn du eine Lampe für den Raum suchst (Wohnzimmer, Flur, Schlafzimmer)
- Lumen hilft als grobe Orientierung für die Gesamtmenge.
- Entscheidend ist aber auch die Verteilung: indirekt/diffus vs. direkt/spotartig.
- Mehr Lumen machen einen Raum nicht automatisch „besser“, nur heller. Blendung, Schatten und Kontraste zählen ebenfalls.
Wenn du einen Arbeitsplatz ausleuchten willst (Schreibtisch, Werkbank, Küche)
- Lux ist der relevante Wert, weil du wissen willst, wie viel Licht dort ankommt, wo du arbeitest.
- In der Praxis misst man Lux am Arbeitsplatz oder orientiert sich an bewährten Richtwerten aus der Beleuchtungsplanung.
- Eine Lampe mit vielen Lumen kann am Tisch trotzdem schlecht sein, wenn sie zu weit weg ist oder falsch strahlt.
Wenn du gerichtetes Licht willst (Spot, Taschenlampe, Scheinwerfer)
- Candela ist wichtig für Reichweite und Intensität im Zentrum.
- Zusätzlich ist der Abstrahlwinkel entscheidend: enger Winkel = mehr Intensität im Spot, breiter Winkel = gleichmäßiger, aber weniger „Punch“.
7) Kurz, aber sauber zusammengefasst
- Lumen: Gesamtmenge Licht, die eine Quelle abgibt. Gut, um grobe Helligkeit von Raumleuchten zu vergleichen.
- Lux: Lichtmenge, die auf einer Fläche ankommt. Relevant für „wie hell ist es hier wirklich?“
- Candela: Intensität in eine Richtung. Relevant für gebündeltes Licht, Reichweite, Spots.
Wenn du dir nur einen Satz merken willst:
Lumen ist die Produktion, Lux ist das Ergebnis am Ort, Candela ist die Bündelung in eine Richtung.